Jueves, 29 Julio 2010
Jueves, 28 de Enero de 2010 12:36
Imprimir
E-mail

Existen y corren como la pólvora dudas y rumores sobre la existosa trilogía Millenium, primordialmente ahora que la prensa danesa tras una entrevista con la viuda del autor, Eva Gabrielson, ha constadado que su participación en los 3 libros de Stieg Larsson fue de algo más que el de simple correctora.

"No sólo hacía las revisiones de los borradores", ha afirmado Gabrielsson al diario 'Politiken'. Y la caja de los truenos ha estallado. "Es muy difícil entender qué es lo que escribió únicamente Stieg y qué es de su lenguaje". Y ya muchos han querido ver en sus palabras como un intento por reivindicar su más que colaboración en la trilogía.

Lo cierto es que con esta entrevista Gabielsson contradice a lo afirmado anteriormente cuando aseguró que su labor fue la de simple correctora de los escritos de Larsson.

Parece que la batalla por los derechos del autor, de los que Grabielsson no ha recibido ni parece que por ahora vaya a recibir ni un céntimo, ha pasado a otra esfera: la de la credibilidad del autor.

A las palabras de la compañera durante 30 años de Larsson se suman las declaraciones del que fuera durante años su jefe, Anders Hellberg, en las que manifestó sus dudas sobre la autoría de Millenium, porque según su opinión, Larsson "utilizaba siempre un lenguaje muy pobre", ordenaba "incorrectamente" las palabras y mostraba una sintaxis "completamente enloquecida". Para Hellberg, la verdadera autora de la 'gallina de los huevos de oro' es Gabrielsson.

Pero si Hellberg deja a la altura del betún al que fuera su empleado, peor es la opinión de uno de sus mejores amigos, el también periodista Kurdo Baksi. En su recién publicado libro 'Mon ami Stieg Larsson', éste afirma que Larsson no era un buen periodista, que se inventaba la mayoría de las entrevistas y escribía textos partidistas.

Sin embargo, parece ser uno de los pocos cercanos al escritos que tiene claro que Larsson sí es el autor de la trilogía y ha calificado de "absurdo" la conspiración creada alrededor de la figura del que fuera su amigo.

Su editora, Eva Gedin, también ha querido dejar de lado dichas acusaciones y afirma que cuando Stieg llegó a la editorial con su manuscrito en la mano, no tuvo ninguna duda de que era su autor. "Decir lo contrario es una tontería", añade.

Sea como fuere, Gabrielsson, que desde que falleciera Larsson lucha por hacerse con una parte de la correspondiente y multimillonaria herencia del escritor, vuelve a estar en el ojo del huracán a costa de probablemente una de las trilogías más leídas de la historia.

 

 

0 Comentarios

 
Tiempo para San Sebastian
Mostly Cloudy Mostly Sunny Sunny Few Showers Partly Cloudy
20C 23C 27C 23C 22C
Jue Vie Sab Dom Lun
Julio 2010
L M M J V S D
      01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
2010-07-29 14:41:42
Acercan a una cárcel del País Vasco a la presunta miembro de ETA, 'La Tigresa'
¿Y que hacía presa en Granada?. La condena se debería cumplir, en este como en todos los casos, en el sitio ás cercano posib
2010-07-29 13:59:56
Jorge Javier: 'Rajoy quiere dividir a España y todo lo que dice es una aberración'
GRANDISIMO ARTICULO Y PERIDIOSMO EL VUESTRO EL DE LIGHTHAUSE NEWS...... bazofia de la mala....y ademas de cosetxa propia.. puag
2010-07-28 22:16:06
Diego Manrique: 'El Ambigú se acaba porque me han echado'
Qué vergüenza de país de paletos !!!!!! Solo nos quedaba Radio 3, pero ya ni Ordovás, ni Manrique, pronto ni De Pablos...paÃ
2010-07-28 18:38:57
Información o propaganda
Es gracioso el qué no sabe leer ni escribir. No sabe leer porque lo que esa palabra significa no es sólo juntar letras, sino c
2010-07-28 18:36:18
El regreso de Walpurgis
Muy bién José Ignacio y la verdad es que no nos merecemos lo que tenémos. Este impresentable de alcalde tarde o temprano nos
2010-07-28 17:53:53
Información o propaganda
REALMENTE GRACIOSO, lo realmente graciosos es escribir aver aver así...mira que eres burro...es a ver ... a ver... En absoluto,
2010-07-28 17:06:51
El regreso de Walpurgis
Si señor, muy buen articulo. Da gusto leer a alguien que se atreve a contar las miserias de nuestro alcalde. Odón, tienes un m
2010-07-28 13:24:45
El regreso de Walpurgis
esta vez te has lucio tio no me esxtraña que te censuren genial aupa los 2 iñakis